很严重

very serious

→ 很
phrase Uncommon #5,917
very serious Can describe an illness, situation, or problem.
CH: 他的伤很严重。
EN: His injury is very serious.

很严重!

This is very serious!

— 黑社会 (2005)

这样后果会很严重

The consequences could be serious.

— 黑社会 (2005)

你的样子并不是很严重

You don’t look too bad.

— 睁开你的双眼 (1997)

病得很严重

Be seriously ill.

— 白丝带 (2009)

感觉很严重

It seems pretty serious.

— 釜山行 (2016)

很严重

Very serious.

— 精英部队 (2007)

我的病很严重?

Is my illness serious?

— 伯纳德行动 (2007)

这件事很严重

This is very serious.

— 哭声 (2016)

这场暴风雪已经对经济造成了很严重的影响。

This blizzard has already had a very serious impact on the economy.

很严重么?

Is it serious?

— 充气娃娃之恋 (2007)

这个问题很严重。

This is a very serious problem.

也许会很严重呢

It could be serious.

— 伊莲娜 (2011)

我现在的处境也很严重!

I'm in a pretty serious situation too!

— 黑社会 (2005)

发生了很严重的事情

Something very serious has happened.

— 泰坦尼克号 (1997)

我感冒很严重传染给你就糟了

I have a really bad cold. It would be awful if I passed it on to you.

— 哈尔的移动城堡 (2004)

受了很严重的伤

Suffered very serious injuries.

— 白丝带 (2009)

很严重吗?

Is it serious?

— 一一 (2000)

这很严重

This is very serious.

— 触不可及 (2011)

那人的病很严重,越早治疗越有希望。

That person's illness is very serious; the sooner it's treated, the better the chances of recovery.

— 摩托日记 (2004)

不是很严重

It's not very serious.

— 入殓师 (2008)

他抽筋很严重。

He has severe muscle cramps.

— RRR:双雄起义 (2022)

很严重吗?

Is it serious?

— 鬼童院 (2001)

那位自称丹弗斯太太的女人得了很严重的病我不是怀孕了吗

The woman who called herself Mrs. Danvers had a very serious illness. Wasn’t I pregnant?

— 蝴蝶梦 (1940)

他的幻觉很严重

His hallucinations are very severe.

— 汉江怪物 (2006)